Alvin, en llibertat provisional, comença a treballar en un taller metal·lúrgic a Staten Island. Tracta de passar desapercebut, evitant la gent del seu passat. La seva mare, que no ha vist en molts anys, inesperadament demana ajuda: necessita diners per a una fiança. Alvin cercarà la manera de poder pagar-la. Amb la presència del director Jordi Torrent.